Kadaň, Mírové náměstí